2009.11.03
ふぁぼったーが負けた本当の理由(3)
■ふぁぼったーが負けた本当の理由
なぜふぁぼったーは英語圏で負けたのか
http://d.hatena.ne.jp/ono_matope/20091102#1257177656
おれも外人に聞いてみた。７人に聞いてみた。現時点で５人から返答があった。
たったの１人に聞いてそれを鵜呑みにするってサービス開発者としてどうなのよ？マーケティング的な力がなさすぎる。プログラマーとしては普通程度の能力あるのかもしれないがその程度の姿勢でサービスは大きくできないよ。あのエントリ読んで「この辺がエンジニアの限界だな」思ったマーケ寄りの人間は多いと思う。
さて話がそれるので5人に聞けたことをまとめてみる。あくまでたったの5人だがな。聞くなら気合い入れて数百人に聞くとかしろ。話はそれからだ。
- １．レスポンスが遅すぎる
- ２．503を何度か見た時点で使う気なくした こんな不安定なサービスを使うお人よしいるわけない
- ３．twitが全然クロールされていない
- ４．デザインが稚拙。日本語があるからとかそういう次元じゃない。インターフェイスが悪すぎる。
- ５．もっと優秀なサービスが英語圏にあるのになぜわざわざ日本の劣ったサービスを使う必要があるの？
- ６．勝ち負けじゃない。土俵に上がってない。だから日本のエンジニアはレベルが低い。
こんな具合に至極まっとうな意見が返ってきた。６についてはちょいムカつくが。日本のエンジニアそのものを否定するなよな。
また、件のエントリーを翻訳して見せたところ
ふぁぼったーのクロール精度、頻度、安定性が「優秀」だと思っている時点で、この開発者のエンジニアとしての能力が推し量れる
だそうだ。
きついこと言わせてもらうけど、ふぁぼったーぐらいのレベルを作って運営するなんて誰でもできるレベル。業務レベルでガンガンやってる人なら簡単だよ。じゃあなぜ誰もやらないかっていうとニッチすぎて需要が少ないし、そんな狭い世界で勝ってもつまんないからだろうね。だからふぁぼったーに挑もうなんて誰も考えない。
別にサービスの存在そのものを否定してるわけじゃねーが、日本でも不安定・みにくいと不満たらたらなサービスだよ。まともな企業が参戦したら１週間で抜かれるレベル。まずは国内で絶対に抜かれないようなデファクトスタンダード築きなよって。地元も制すことができないうちにかっこつけて英語圏なんて。まとぺさんの近くにいる某氏が言ってたよ「当たり前のこともできてないのに、偉そうなこと言える彼の若さがうらやましい」ってね。
去年まとぺさんが散々disってたえがちゃんの方が遥かに需要のあるしっかりとしたサービス作った。非モテSNSは足元しっかり固めてるよね。そこそこの企業が参戦しても簡単には抜かれないよ。
人をdisったり妄想したり自分を過大評価するのは一向に構わないが、そうこういしてる間に周りの人、つまりえがちゃんや俺も含めてドンドン前に進んでるよ。四の五の言わずにエンジニアだったらコード書き続ければいいし、えがちゃんタイプなら人を引き付ける行動力と夢で進めばいい。俺は今中華圏のブログサービスを展開中だ。夢があって楽しいよ。日本やアメリカみたいに自由に動けないけどね。言語だけじゃなくて文化も違うから苦労することが多い。その分リターンは大きいし、失敗する可能性もくそ高い。
海外でやるってのはそういうことだ。日本に閉じこもって地元ですらNo.1になれないで海外を夢見る若者に未来は無いと思うよ。はいはい匿名乙。どうせこれにも匿名乙しか言えないんだろ。乙乙。おっぱつ乙。
Permalink | トラックバック(2) | 15:18 
1
■http://anond.hatelabo.jp/20091103151821
色々だらだらと書いてあるけど、結局のところ、
「英語圏にもまともに進出できる」と考えてた小野マトペさんの読みが浅かった
という解釈でよいだろうか。
ふぁぼったーが負けた本当の理由
Permalink | トラックバック(1) | 16:25 
2
■http://anond.hatelabo.jp/20091103162512
ふぁぼったー自体は悪くないけど、それはあくまで個人が仲間内向けに提供するサービスとしての範疇としてだと思ってたから、逆に、英語圏に進出できると思ってたほうがびっくりした。重い、503吐きまくりとかはさることながら、見た目からして、どう見ても素人サービスの域を出てないんだよね。
ただ、よく考えてみると、それは2chも同じようなものだったりする。（最近はかなり安定してるけど、昔は「人大杉」出しまくりだった）素人がスーパー素人の作るサービスに集まって内輪で遊ぶって構図だから、サービスの品質が稚拙でも許せちゃう。そのまま相当大きい規模に育てることは可能なんだけど、同じ文脈を共有してないところに輸出することは無理なんじゃないかな。そういう意味では非モテSNSも似たようなもんだと思うよ。
一方、そういう内輪コミュニティ要素がない単なるツールであれば、サービスの品質さえ良ければ海外でも通用するはずと思うんだ。Fastladderが海外進出失敗してるのはうーんって感じだね！
Permalink | トラックバック(0) | 16:49 
1
■http://anond.hatelabo.jp/20091103151821
言ってる事はだいたいまあ解るんだけど。
なんでここで
えがちゃんの方が遥かに需要のあるしっかりとしたサービス作った。非モテSNSは足元しっかり固めてるよね。
とか書くの？ｗ
あと、非モテの裏側知ってる人なら解るだろうけど、あの人はマーケじゃん。
システムやってるの、彼じゃないじゃん。ぶっちゃけ、彼は御神輿じゃん。
そこでえがちゃんとまとぺ比較してもしかたないじゃん？
「まとぺにマーケをつけるべきだろ、つかギークだけじゃダメなんだよ！」って前半はよくわかるけど、後半につけた「とにかくまとぺまじ低脳」ってDisはなんかの恨みを晴らしたいようにしかみえないんだが。
–
かねくれ＋ssig33の件もそうだけど、なに、えがちゃんポジティブキャンペーン中なの？
彼が当時何の理由で叩かれてたか読まずに書いてるのか、あえてコンテキストを無視して効果を出そうとしてるのかわからんけど、ちょっとキモい。
Permalink | トラックバック(0) | 17:26 
コメント
コメントする